15 ppm OWS

medium 161 models total

A 15 ppm OWS is the specific bilge water treatment train sized to hold outlet oil content under 15 ppm continuously, with a monitor that automatically stops discharge the moment it drifts over the limit, rather than just alarming.

What makes a 15 ppm unit different

Every oily water separator on a ship is designed to bring bilge water below a legal oil content limit before it reaches the overboard valve, but the "15 ppm" designation is specific: it names the separator built and certified to hold outlet oil content under 15 parts per million continuously, verified by an inline oil content monitor rather than by periodic sampling. Older 100 ppm bilge separators still exist on some vessels under grandfather clauses, but any newbuild or retrofit fitted after the relevant MEPC amendment must meet the 15 ppm standard with a monitor that stops discharge automatically, not just an alarm a watchkeeper could silence.

15 ppm oily water separator train — Block flow diagram of a 15 ppm oily water separator, from bilge holding tank through feed pump, gravity and coalescer stages, fine filter and continuous monitor to either overboard discharge or automatic return to the bilge tank on alarm.

Main components

Gravity/coalescing first stage

Bilge water enters a settling chamber where free oil separates by density difference and rises to a collection zone. Coalescing plates or packs increase the surface area available for small droplets to combine into larger ones that rise faster, cutting the residence time needed for a given oil removal rate.

Second stage (fine filter or coalescer)

A second unit, either a stacked coalescer, a fine mechanical filter, or in some designs a chemical/absorption cartridge, removes the emulsified and dissolved fraction the first stage cannot touch. This stage decides whether the unit can reliably hit 15 ppm on real, emulsified engine room bilge water rather than clean test water.

Oil content monitor (OCM)

An in-line monitor, usually optical, continuously measures the treated water and automatically diverts the discharge back to the bilge holding tank the instant the reading approaches 15 ppm. The monitor is a separately type-approved instrument under its own certificate, distinct from the separator's own approval.

Automatic stopping/diverting device

A three-way valve or pump-stop function, driven by the OCM, is mandatory: the system must fail safe to recirculation, not to sea.

Selection and sizing

Capacity is rated in cubic metres per hour and chosen against the bilge pumping rate of the engine room bilge system, not vessel size alone. Key figures against the specification: rated throughput, maximum inlet oil concentration the unit is designed for (raw bilge runs far dirtier than the 15 ppm limit), and the type approval certificate number referencing the applicable IMO resolution. Internals in way of the bilge pump discharge are usually stainless steel or coated carbon steel, since bilge water carries detergents, fuel residue, and sometimes seawater.

Regulations and class

MARPOL Annex I, Regulation 14, sets the 15 ppm discharge limit and requires approved oil filtering (separating) equipment with alarm.
IMO Resolution MEPC.107(49) is the current test and approval standard for 15 ppm separators fitted from 2005 onward, superseding MEPC.60(33).
The oil content meter is approved separately, and class checks its calibration and alarm/stop function during survey.
Every discharge and any equipment failure must be logged in the Oil Record Book (Part I), which flag administrations and port state control check closely.

Typical faults

Fault	Consequence
Coalescer media fouled with sludge or detergent residue	Rising differential pressure, falling separation efficiency, eventual automatic stop on every cycle
OCM optical cell dirty or miscalibrated	False stops (nuisance recirculation) or, worse, false-clean readings that mask an actual overboard discharge violation
Emulsified bilge water from heavy detergent use during tank cleaning	Unit cannot meet 15 ppm regardless of condition; this is an operational cause, not equipment failure
Three-way valve stuck or bypassed manually	Untreated water can reach the overboard discharge, the classic MARPOL violation scenario investigated by port state control

What to look for in a supplier

Current type approval certificate referencing MEPC.107(49), matched to the flag state the vessel trades under.
Coalescer element and OCM spares reachable through a network at the ports the vessel actually calls, not just the maker's home port.
Documented performance on real bilge water, not only on the standard test oil/water mixture used for certification.
OCM compatibility with any bilge water monitoring system already fitted, to avoid a costly retrofit of the electronic interface.

Never accept an OCM reading at face value if the sight glass shows visible sheen; port state control inspectors know the bypass tricks, and a falsified oil record book is a career-ending finding, not a minor deficiency.

Inspector Mode Show All 161 total

44 manufacturers · 161 models

Alfa Laval

EPC 50 OWS

5 m³/h · Bilge Water · membrane oily water separator

Medium

Bilge Water

Type

Membrane OWS

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Service: MARPOL Annex I. PSC hot topic — maintain oil record book. Clean OCM sensor weekly. Membrane replacement every 12-18 months.

Spare Parts: Alfa Laval: O-Ring-Satz und Betriebswasserventil an Bord vorhalten. Lead time: 2-6 Wochen je nach Hersteller.

Strengths

High processing capacity – up to 5 000 L/h (PureBilge 5015) while staying below the 15 ppm MARPOL limit
Integrated EPC 60/70 controller with cyber‑security features and full data logging for audit trails
Compact footprint and modular design suitable for retrofits on existing vessels
Coalescent pre‑filter plus pre‑heater improves oil droplet capture efficiency, often achieving <5 ppm discharge
Well‑documented maintenance schedule (optical cell calibration, membrane replacement) supporting predictable OPEX

Weaknesses

Membrane elements require replacement every 12–18 months, adding recurring cost and downtime
Optical oil‑content sensor is sensitive to fouling; frequent calibration/verification needed to stay compliant
Pre‑heater draws significant electrical power (typically 5–8 kW) which may be a concern on low‑power vessels
System is optimized for bilge water only – not suitable for high‑viscosity sludges or other oily waste streams
Initial capital outlay is higher than basic centrifugal OWS units

Typical Vessels: Crude oil tankerProduct tankerBulk carrierContainer shipOffshore supply vesselCruise liner (large engine rooms)

Certifications: DNV GL Type ApprovalABS Approved EquipmentIMO MARPOL Annex I compliance

Decision Guide: Choose if the vessel requires reliable 15 ppm oil‑in‑water compliance, has sufficient electrical power for a pre‑heater, and can accommodate the scheduled membrane replacement. Avoid on ships with very limited space, low power availability, or where only occasional bilge discharge is expected and a simpler centrifugal separator would suffice.

Use Cases: Installed in engine rooms to continuously treat bilge water from machinery spaces, fuel oil transfers, and deck wash‑down before discharge overboard. The system feeds directly into the ship's Oil Record Book monitoring and can be integrated with ballast water management systems for combined compliance reporting.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureNOx LS-0.25

0.25 m³/h · Centrifugal Separation

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

0.25

Series

Low-Speed

Imo mepc

MEPC.107(49)

Oil content (ppm)

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Alfa Laval Low-Speed OWS, 0.25 m³/h, IMO MEPC.107(49)

Datasheet

Alfa Laval PureNOx LS-0.50

0.5 m³/h · Centrifugal Separation

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

0.5

Series

Low-Speed

Imo mepc

MEPC.107(49)

Oil content (ppm)

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Alfa Laval Low-Speed OWS, 0.5 m³/h, IMO MEPC.107(49)

Datasheet

Alfa Laval PureNOx LS-1.0

1.0 m³/h · Centrifugal Separation

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

1.0

Series

Low-Speed

Imo mepc

MEPC.107(49)

Oil content (ppm)

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Alfa Laval Low-Speed OWS, 1.0 m³/h, IMO MEPC.107(49)

Datasheet

Alfa Laval PureNOx LS-2.0

2.0 m³/h · Centrifugal Separation

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

2.0

Series

Low-Speed

Imo mepc

MEPC.107(49)

Oil content (ppm)

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Alfa Laval Low-Speed OWS, 2.0 m³/h, IMO MEPC.107(49)

Datasheet

Alfa Laval PureNOx LS-5.0

5.0 m³/h · Centrifugal Separation

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

5.0

Series

Low-Speed

Imo mepc

MEPC.107(49)

Oil content (ppm)

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Alfa Laval Low-Speed OWS, 5.0 m³/h, IMO MEPC.107(49)

Datasheet

Alfa Laval PureNOx HS-0.50

0.5 m³/h · Centrifugal Separation

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

0.5

Series

High-Speed

Imo mepc

MEPC.107(49)

Oil content (ppm)

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Alfa Laval High-Speed OWS, 0.5 m³/h, IMO MEPC.107(49)

Datasheet

Alfa Laval PureNOx HS-1.0

1.0 m³/h · Centrifugal Separation

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

1.0

Series

High-Speed

Imo mepc

MEPC.107(49)

Oil content (ppm)

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Alfa Laval High-Speed OWS, 1.0 m³/h, IMO MEPC.107(49)

Datasheet

Alfa Laval PureNOx HS-2.0

2.0 m³/h · Centrifugal Separation

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

2.0

Series

High-Speed

Imo mepc

MEPC.107(49)

Oil content (ppm)

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Alfa Laval High-Speed OWS, 2.0 m³/h, IMO MEPC.107(49)

Datasheet

Alfa Laval PureNOx HS-5.0

5.0 m³/h · Centrifugal Separation

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

5.0

Series

High-Speed

Imo mepc

MEPC.107(49)

Oil content (ppm)

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Alfa Laval High-Speed OWS, 5.0 m³/h, IMO MEPC.107(49)

Datasheet

Alfa Laval S-separator S821

1.0 m³/h · Centrifugal Separation

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

1.0

Series

S-separator

Imo mepc

MEPC.107(49)

Oil content (ppm)

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Alfa Laval S-separator OWS, 1.0 m³/h, IMO MEPC.107(49)

Datasheet

Alfa Laval S-separator S861

2.0 m³/h · Centrifugal Separation

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

2.0

Series

S-separator

Imo mepc

MEPC.107(49)

Oil content (ppm)

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Alfa Laval S-separator OWS, 2.0 m³/h, IMO MEPC.107(49)

Datasheet

Alfa Laval S-separator S881

5.0 m³/h · Centrifugal Separation

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

5.0

Series

S-separator

Imo mepc

MEPC.107(49)

Oil content (ppm)

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Alfa Laval S-separator OWS, 5.0 m³/h, IMO MEPC.107(49)

Datasheet

Alfa Laval PureSOx Scrubber

Model Number

PureSOx

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-U-25

Model Number

PureSOx-U-25

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-U-25-Open

Model Number

PureSOx-U-25-Open

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-U-25-Closed

Model Number

PureSOx-U-25-Closed

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-U-25-Hybrid

Model Number

PureSOx-U-25-Hybrid

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-U-35

Model Number

PureSOx-U-35

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-U-35-Open

Model Number

PureSOx-U-35-Open

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-U-35-Closed

Model Number

PureSOx-U-35-Closed

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-U-35-Hybrid

Model Number

PureSOx-U-35-Hybrid

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-U-50

Model Number

PureSOx-U-50

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-U-50-Open

Model Number

PureSOx-U-50-Open

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-U-50-Closed

Model Number

PureSOx-U-50-Closed

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-U-50-Hybrid

Model Number

PureSOx-U-50-Hybrid

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-U-70

Model Number

PureSOx-U-70

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-U-70-Open

Model Number

PureSOx-U-70-Open

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-U-70-Closed

Model Number

PureSOx-U-70-Closed

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-U-70-Hybrid

Model Number

PureSOx-U-70-Hybrid

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-I-25

Model Number

PureSOx-I-25

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-I-25-Open

Model Number

PureSOx-I-25-Open

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-I-25-Closed

Model Number

PureSOx-I-25-Closed

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-I-25-Hybrid

Model Number

PureSOx-I-25-Hybrid

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-I-50

Model Number

PureSOx-I-50

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-I-50-Open

Model Number

PureSOx-I-50-Open

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-I-50-Closed

Model Number

PureSOx-I-50-Closed

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-I-50-Hybrid

Model Number

PureSOx-I-50-Hybrid

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-Multi-2

Model Number

PureSOx-Multi-2

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-Multi-2-Open

Model Number

PureSOx-Multi-2-Open

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-Multi-2-Closed

Model Number

PureSOx-Multi-2-Closed

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-Multi-2-Hybrid

Model Number

PureSOx-Multi-2-Hybrid

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-Multi-4

Model Number

PureSOx-Multi-4

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-Multi-4-Open

Model Number

PureSOx-Multi-4-Open

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-Multi-4-Closed

Model Number

PureSOx-Multi-4-Closed

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Alfa Laval PureSOx-Multi-4-Hybrid

Model Number

PureSOx-Multi-4-Hybrid

Technical Specifications

Durchsatz (PureBilge 2515): 2.500 l/h
Durchsatz (PureBilge 5015): 5.000 l/h
Separator-drehzahl: 8.000 rpm
Ölgehalt Ausgabe (typisch): <5 ppm (MARPOL-Limit: 15 ppm)
Filtermedium: Vorwärmefilter + Koalescenteinsätze
Prozessregler: EPC 60/70 (computergestützt, mit Cybersecurity)

Product Lines

PureBilge 2515 (2500 l/h, 15ppm)
PureBilge 5015 (5000 l/h, 15ppm)
PureBilge Compact 0605 (600 l/h, 5ppm)

Common Failures & Inspection Points

Area: 15ppm-Ölgehalt-Monitor (Optical Cell) Verschmutzung/Kalibrierung
Check: Visuell: Optische Zelle auf Fouling prüfen; Funktionsprüfung durch Hochöl-Simulation durchführen (monatlich); Kalibrierung durch autorisierten Hersteller-Agent alle 12 Monate oder vor IOPP-Erneuerungsuntersuchung durchführen (MEPC.107(49) § 4.2.11 Forderung)
Area: Koalescenteinsätze (Filter/Coalescer) Blockade, Verschleiß oder Degradation
Check: Routineprüfung: Wöchentlich Filter/Koalescentelemente auf Verschleiß, Verstopfung oder Beschädigungen prüfen; Bei Blockade oder sichtbarem Verschleiß austauschen (geplante Wartung). Interne Inspektion: Separatorkammer freimachen und Koalescenteinsätze auf Alterung prüfen
Area: Drei-Wege-Ventil (Changeover-Ventil) Position und Funktion
Check: Täglich: Alle Ventilpositionen prüfen; Monatlich: Drei-Wege-Ventil unter simulierter Hochöl-Bedingung testen, um Umleitung zu Auffangbehälter zu bestätigen; Auf Undichtigkeiten an Flanschverbindungen prüfen; Betätigung ohne Verzögerung oder abnormale Geräusche
Area: Prozessregler (EPC 60/70) Alarme, Datenaufzeichnung und Sensorik
Check: Wöchentlich: Alle Sensoren (Temperatur, Druck, Drehzahl) auf Funktionsfähigkeit prüfen; Monatlich: Datenaufzeichnungsgerät prüfen und Logdaten überprüfen; Vierteljährlich: Alle Alarme und Sensorausgänge testen (mit Protokoll dokumentieren); Jährlich: Sensorkalibration überprüfen
Area: Rohrleitungen und Flanschverbindungen: Leckage und Korrosion
Check: Täglich: Visuell alle Rohre und Ventilverbindungen auf Ölfilm, Tropfbildung oder Korrosion inspizieren (besonders Warmwasser-/Drain-Bereiche); Wöchentlich: Flanschen auf Spannkraftreduzierung oder Undichtigkeit unter Last prüfen; Bei Korrosionszeichen oder Undichtigkeiten sofort instand setzen
Area: Heizer (falls elektrisch) und Vorwärmung auf Solltemperatur
Check: Täglich: Auslasstemperatur des vorgewärmten Bilgewassers prüfen (typisch: 50-70°C, herstellerspezifisch); Wöchentlich: Heizelementoberfläche auf Ablagerungen, Verschleiß oder Verschmorung prüfen; Monatlich: Thermostaten und Temperatursensoren kalibrieren; Bei Unterschreitung der Solltemperatur Thermoelement oder Regler überprüfen

Typ-universelle Inspektions-/Wartungspunkte fuer Oily Water Separator (Alfa Laval, Mega-Schwarm 2026-06). Per-Modell-Specs nicht auto-gefuellt.

Manufacturer Datasheet

Datasheet

Techni

Models: Mini-BIOCON, Maxi-BIOCON, BIOCON I, II, III and IV

IMO Approved

Model Number

MEDB0000038

Datasheet

Certificate MEDD00002G0

IMO Approved

Model Number

MEDD00002G0

Datasheet

Certificate MEDF00000JA

IMO Approved

Model Number

MEDF00000JA

Datasheet

Certificate MEDF00001JK

IMO Approved

Model Number

MEDF00001JK

Datasheet

Certificate MEDF00001FT

IMO Approved

Model Number

MEDF00001FT

Datasheet

Certificate MEDF00001W3

IMO Approved

Model Number

MEDF00001W3

Datasheet

Certificate MEDF00001A4

IMO Approved

Model Number

MEDF00001A4

Datasheet

Certificate MEDF000020Z

IMO Approved

Model Number

MEDF000020Z

Datasheet

Certificate MEDF00000XC

IMO Approved

Model Number

MEDF00000XC

Datasheet

Certificate MEDF00001SX

IMO Approved

Model Number

MEDF00001SX

Datasheet

Certificate MEDF000022W

IMO Approved

Model Number

MEDF000022W

Datasheet

Certificate MEDF00001NA

IMO Approved

Model Number

MEDF00001NA

Datasheet

Certificate MEDF000015H

IMO Approved

Model Number

MEDF000015H

Datasheet

Certificate MEDF00001UY

IMO Approved

Model Number

MEDF00001UY

Datasheet

Certificate MEDF00001KD

IMO Approved

Model Number

MEDF00001KD

Datasheet

Dräger Safety AG & Co. KGaA

IDS 01x1 and IDS 01x2, PIR 7000

IMO Approved

Model Number

MEDB00005BR

Datasheet

PIR 3000, DSIR

IMO Approved

Model Number

MEDB00005BZ

Datasheet

PEX 3000, PEX 3000 Remote, Polytron SE Ex PR M1/M2 DQ

IMO Approved

Model Number

MEDB00005C0

Datasheet

X-am 3500 / X-am 8000

IMO Approved

Model Number

MEDB000042W

Datasheet

Polytron 8xxx Series, ITR 0xxx, XTR 0xxx, ETR 0xxx

IMO Approved

Model Number

MEDB0000411

Datasheet

Automatic Gas Detection System Regard 7000

IMO Approved

Model Number

MEDB00002Z6

Datasheet

X-am 2500, X-am 5000, X-am 5600

IMO Approved

Model Number

MEDB00002Z4

Datasheet

Regard 3910

IMO Approved

Model Number

MEDB00007FR

Datasheet

DESARROLLO TECNICAS INDUSTRIALES DE GALICIA

DELTA PRBN 105, 140, 175, 210, 280, 350, 420, 490, 560, 630, 735, 875, 1200, 1400, 1575, 1750, 1925, 2100, 2450 and 2800

IMO Approved

Model Number

MEDB000064V

Datasheet

DELTA STPN 250, 420, 630, 800, 945, 1260, 1680, 2100, 2590, 3200, 4050, 4305, 4830, 5400, 5985, 6615, 7245, 7875 and 8400

IMO Approved

Model Number

MEDB000064W

Datasheet

Delta type FQN-15, FQN-24, FQN-36 and FQN-50

IMO Approved

Model Number

MEDB000064X

Datasheet

Dynamic DOM-107; Dynamic IDOM-107

IMO Approved

Model Number

MEDB000064Y

Datasheet

Certificate MEDD00001Z9

IMO Approved

Model Number

MEDD00001Z9

Datasheet

DELTA PRM with models PRM-5, PRM-11, PRM-16, PRM-21, PRM-32, PRM-42, PRM-50, PRM-63, PRM-74, PRM-84, PRM-95, PRM-105, PRM-116, PRM-126

Model Number

MERB0001N21

Datasheet

Certificate MERD00001Z9

Model Number

MERD00001Z9

Datasheet

GERTSEN & OLUFSEN

Certificate MEDE0000025

IMO Approved

Model Number

MEDE0000025

Datasheet

G&O Bioreactor, models: BR14800, BR18500, BR23125, BR27750, BR37000, BR46250, BR55500, BR64750, BR74000

IMO Approved

Model Number

MEDB00001ST

Datasheet

G&O Bioreactor, models: BR1850, BR3700, BR5550, BR7400, BR9250, BR11100

IMO Approved

Model Number

MEDB00002ZC

Datasheet

NX10-C, NX20-C, NX25-C, NX30-C, NX35-C, NX40-C, NX45-C, NX50-C, NX55-C, NX60-C, NX65-C, NX70-C, NX75-C, NX80-C, NX90-C

IMO Approved

Model Number

MEDB000083A

Datasheet

NX10-N, NX20-N, NX25-N, NX30-N, NX35-N, NX40-N, NX45-N, NX50-N, NX55-N, NX60-N, NX65-N, NX70-N, NX75-N, NX80-N, NX90-N

IMO Approved

Model Number

MEDB000017N

Datasheet

Certificate MERE0000025

Model Number

MERE0000025

Datasheet

Victor Marine

VMS Marine OWS

0.5-2.5 m³/h · Bilge Water · Coalescer OWS

Medium

Bilge Water

Type

Coalescer OWS

Common Failures & Inspection Points

Coalescer element clogging
OCM failure
Pump seal leakage
Control panel fault

Service: Simple and reliable design. Replace coalescer elements every 12 months. Calibrate OCM monthly.

Spare Parts: Victor Marine: O-Ring-Satz und Betriebswasserventil an Bord vorhalten. Lead time: 2-6 Wochen je nach Hersteller.

Strengths

Simple, rugged construction – easy to install and operate
Low maintenance schedule (coalescer change annually, OCM calibrated monthly)
Compact footprint suitable for retrofits on medium‑size vessels
Consistently achieves 15 ppm oil discharge limit when maintained
Cost‑effective compared with more complex electronic OWS units

Weaknesses

Coalescer element can clog if not replaced on schedule, reducing efficiency
Optical Counter‑Measure (OCM) sensor drift requires regular calibration
Pump seal leakage reported in field service bulletins
Control panel electronics may develop faults under harsh vibration
Limited maximum flow capacity for very high‑throughput vessels

Typical Vessels: Bulk CarrierContainer ShipGeneral Cargo VesselOffshore Supply VesselFishing Vessel

Decision Guide: Choose if you need a proven, low‑cost OWS that meets the 15 ppm standard on vessels with moderate bilge flow and can accommodate routine maintenance. Avoid if your vessel requires high‑capacity treatment, advanced remote monitoring, or you cannot guarantee regular coalescer replacement and sensor calibration.

Use Cases: Commonly installed in the bilge water discharge line of medium‑size commercial ships during new builds or retrofits, especially where simplicity and reliability are prioritized over sophisticated automation.

Datasheet

Victor Marine VML-1.0 unverified

1.0 m³/h · Coalescence

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

1.0

Series

VML

Oil content (ppm)

Imo mepc

MEPC.107(49)

Victor Marine VML 15ppm OWS, 1.0 m³/h

Datasheet

Victor Marine VML-2.0 unverified

2.0 m³/h · Coalescence

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

2.0

Series

VML

Oil content (ppm)

Imo mepc

MEPC.107(49)

Victor Marine VML 15ppm OWS, 2.0 m³/h

Datasheet

Victor Marine VML-3.0 unverified

3.0 m³/h · Coalescence

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

3.0

Series

VML

Oil content (ppm)

Imo mepc

MEPC.107(49)

Victor Marine VML 15ppm OWS, 3.0 m³/h

Datasheet

Victor Marine VML-5.0 unverified

5.0 m³/h · Coalescence

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

5.0

Series

VML

Oil content (ppm)

Imo mepc

MEPC.107(49)

Victor Marine VML 15ppm OWS, 5.0 m³/h

Datasheet

Victor Marine VML-10.0 unverified

10.0 m³/h · Coalescence

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

10.0

Series

VML

Oil content (ppm)

Imo mepc

MEPC.107(49)

Victor Marine VML 15ppm OWS, 10.0 m³/h

Datasheet

RWO

RWO SKIT/S 0.25 m³/h unverified

0.25 m³/h · Coalescence + Membrane

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

0.25

Series

SKIT/S

Imo mepc

MEPC.107(49)

Oil content (ppm)

RWO SKIT/S series 15ppm OWS, 0.25 m³/h

Datasheet

RWO SKIT/S 0.5 m³/h unverified

0.5 m³/h · Coalescence + Membrane

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

0.5

Series

SKIT/S

Imo mepc

MEPC.107(49)

Oil content (ppm)

RWO SKIT/S series 15ppm OWS, 0.5 m³/h

Datasheet

RWO SKIT/S 1.0 m³/h unverified

1.0 m³/h · Coalescence + Membrane

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

1.0

Series

SKIT/S

Imo mepc

MEPC.107(49)

Oil content (ppm)

RWO SKIT/S series 15ppm OWS, 1.0 m³/h

Datasheet

RWO SKIT/S 2.0 m³/h unverified

2.0 m³/h · Coalescence + Membrane

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

2.0

Series

SKIT/S

Imo mepc

MEPC.107(49)

Oil content (ppm)

RWO SKIT/S series 15ppm OWS, 2.0 m³/h

Datasheet

RWO SKIT/S 5.0 m³/h unverified

5.0 m³/h · Coalescence + Membrane

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

5.0

Series

SKIT/S

Imo mepc

MEPC.107(49)

Oil content (ppm)

RWO SKIT/S series 15ppm OWS, 5.0 m³/h

Datasheet

Wärtsilä

Membrane Bioreactor (MBR) Wastewater models: MBR2, MBR4, MBR6, MBR8, MBR12, MBR16, MBR18, MBR24, MBR30, MBR32, MBR36, MBR40, MBR42, MBR48, MBR54, MBR56, MBR60, MBR64

IMO Approved

Model Number

MEDB00008RE

Datasheet

Wärtsilä Hamworthy OWTP 1.0 m³/h unverified

1.0 m³/h · Oil-Water Treatment

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

1.0

Series

Hamworthy OWTP

Oil content (ppm)

Imo mepc

MEPC.107(49)

Wärtsilä/Hamworthy Oil-Water Treatment Plant, 1.0 m³/h

Datasheet

Wärtsilä Hamworthy OWTP 2.0 m³/h unverified

2.0 m³/h · Oil-Water Treatment

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

2.0

Series

Hamworthy OWTP

Oil content (ppm)

Imo mepc

MEPC.107(49)

Wärtsilä/Hamworthy Oil-Water Treatment Plant, 2.0 m³/h

Datasheet

Wärtsilä Hamworthy OWTP 5.0 m³/h unverified

5.0 m³/h · Oil-Water Treatment

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

5.0

Series

Hamworthy OWTP

Oil content (ppm)

Imo mepc

MEPC.107(49)

Wärtsilä/Hamworthy Oil-Water Treatment Plant, 5.0 m³/h

Datasheet

Wärtsilä Hamworthy OWTP 10.0 m³/h unverified

10.0 m³/h · Oil-Water Treatment

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

10.0

Series

Hamworthy OWTP

Oil content (ppm)

Imo mepc

MEPC.107(49)

Wärtsilä/Hamworthy Oil-Water Treatment Plant, 10.0 m³/h

Datasheet

Compass

Compass OCM-15 unverified

1.0 m³/h · Oil-Water Separation

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

1.0

Oil content (ppm)

Compass Water Solutions OWS/OCM, 1.0 m³/h

Datasheet

Compass OWS-1.0 unverified

1.0 m³/h · Oil-Water Separation

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

1.0

Oil content (ppm)

Compass Water Solutions OWS/OCM, 1.0 m³/h

Datasheet

Compass OWS-2.5 unverified

2.5 m³/h · Oil-Water Separation

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

2.5

Oil content (ppm)

Compass Water Solutions OWS/OCM, 2.5 m³/h

Datasheet

Compass OWS-5.0 unverified

5.0 m³/h · Oil-Water Separation

Ows type

15ppm_bilge

Capacity (m³/h)

5.0

Oil content (ppm)

Compass Water Solutions OWS/OCM, 5.0 m³/h

Datasheet

TECNICOMAR

ECOmar 20 S, 32 S, 45 S, 70 S, 145 S, 230 S, 340 S and 545 S

IMO Approved

Model Number

MEDB00004X5

Datasheet

ECOmar 20 S-R, 32 S-R, 45 S-R, 70 S-R, 145 S-R and 340 S-R

IMO Approved

Model Number

MEDB00007J0

Datasheet

ECOmar 20 SX-R, 32 SX-R, 45 SX-R, 70 SX-R, 145 SX-R and 340 SX-R

IMO Approved

Model Number

MEDB00007J1

Datasheet

ECOmar 20 SX, 32 SX, 45 SX, 70 SX, 145 SX, 230 SX, 340 SX and 545 SX

IMO Approved

Model Number

MEDB0000720

Datasheet

Hansun (Jiangsu) Marine Technology

ST-15U, ST-20U, ST-30U, ST-50U, ST-70U, ST-100U, ST-140U, ST-200U, ST-300U

IMO Approved

Model Number

MEDB00000KR

Datasheet

ST-10NP, ST-15NP, ST-20NP, ST-25NP, ST-35NP, ST-55NP, ST-80NP, ST-100NP, ST-140NP, ST-180NP. ST-200NP

IMO Approved

Model Number

MEDB000076D

Datasheet

ST-10M, ST-15M, ST-20M, ST-25M, ST-35M, ST-55M, ST-80M, ST-100M, ST-140M, ST-180M, ST-200M, ST-600M

IMO Approved

Model Number

MEDB000073K

Datasheet

Martek Marine

Certificate MEDD000020Z

IMO Approved

Model Number

MEDD000020Z

Datasheet

MM502 Gas Sampling & Detection System

IMO Approved

Model Number

MEDB00008KA

Datasheet

Triple-C Multi gas portable detector

IMO Approved

Model Number

MEDB00006B0

Datasheet

RIKEN KEIKI

Portable Gas Monitor GX-3R & GX-3R Pro

IMO Approved

Model Number

MEDB000074D

Datasheet

[SD-1OX/1DOX], [SD-1RI/1DRI], [SD-1RI-T]

IMO Approved

Model Number

MEDB00004SY

Datasheet

GX-9000 and GX-9000H

Model Number

77760/A0 UK

Datasheet

Ados

GTR 210 EX MED

IMO Approved

Model Number

MEDB00006EV

Datasheet

FlexADOS 914 MED

IMO Approved

Model Number

MEDB00006DG

Datasheet

Benchmark International Inc / Turner Designs Hydrocarbon Instruments

15 ppm oil-content meters types TD-107C & TD-107 5.0

IMO Approved

Model Number

MEDD00001JZ

Datasheet

Model TD-107s (with 15 ppm bilge alarm) and Model TD-107s (with 5 ppm bilge alarm)

IMO Approved

Model Number

MEDB000049C

Datasheet

Brannstrom Sweden

BilgMon 488 II (Ex)

IMO Approved

Model Number

MEDB0000ARY

Datasheet

BilgMon 488 (15 ppm Bilge Alarm)

IMO Approved

Model Number

MEDB00006MV

Datasheet

Consilium Safety Netherlands

ST450EC, ST850EC

IMO Approved

Model Number

MEDB00003U8

Datasheet

ST650EX, ST850EX

IMO Approved

Model Number

MEDB00003U7

Datasheet

Crowcon Detection Instruments（Beijing）

MGS-1000

IMO Approved

Model Number

MEDB00006S4

Datasheet

Certificate MEDD000022M

IMO Approved

Model Number

MEDD000022M

Datasheet

CSSC Nanjing Luzhou Machine

STC-1, STC-2, STC-3, STC-4, STC-5, STC-6, STC-8, STC-10, STC-15, STC-20

IMO Approved

Model Number

MEDB000002D

Datasheet

MBR-NP Series

IMO Approved

Model Number

MEDB0000768

Datasheet

Fellow Kogyo

15 ppm Bilge Alarm Type FOCAS-1800

IMO Approved

Model Number

MEDB00006AN

Datasheet

15 ppm Bilge Alarm type FOCAS-2000 and FOCAS-2000 with flow switch

IMO Approved

Model Number

MEDB00001A4

Datasheet

General Monitors

S5000 Gas Monitor

IMO Approved

Model Number

MEDB00003VB

Datasheet

IR 400 & IR 4000S Combustible Gas Detector

IMO Approved

Model Number

MEDB000035G

Fixed hydrocarbon gas detection system type BS-420MG

IMO Approved

Model Number

MEDB000011J

Datasheet

Compass Water Solutions

Marine OWS

1-5 m³/h · Bilge Water · Electrocoagulation OWS

Medium

Bilge Water

Type

Electrocoagulation OWS

Common Failures & Inspection Points

Electrode wear
Power supply failure
Sludge removal system fault
pH control issue

Service: Electrocoagulation — no consumable filter elements. Electrode replacement per operating hours. Good for emulsified oil.

Spare Parts: Compass Water Solutions: O-Ring-Satz und Betriebswasserventil an Bord vorhalten. Lead time: 2-6 Wochen je nach Hersteller.

Strengths

No disposable filter media – lower recurring cost
High removal efficiency for emulsified oils common in bilge water
Predictable electrode wear schedule simplifies maintenance planning
Compact unit suitable for retro‑fit on existing vessels

Weaknesses

Electrode degradation requires periodic replacement, causing planned downtime
Sensitive to power supply quality; failures can halt treatment
Sludge generated by coagulation must be removed and disposed of regularly
pH control system adds complexity and may need adjustment in variable bilge conditions

Typical Vessels: TankerBulk CarrierContainer ShipOffshore Supply VesselFishing Vessel

Decision Guide: Choose if the vessel operates with high‑emulsion bilge water, wants to eliminate consumable filter costs, and can accommodate scheduled electrode replacement and sludge handling. Avoid if power quality is poor, maintenance windows are extremely limited, or the crew lacks experience with pH control and sludge disposal.

Use Cases: Installed in the bilge treatment loop of commercial ships where oil‑in‑water emulsions are frequent – e.g., tankers loading crude, offshore supply vessels servicing rigs, and bulk carriers handling dirty cargoes. The unit runs continuously to keep discharge below the 15 ppm regulatory limit.

Datasheet

Detector Electronics

PIRECL/AutroPoint HC200 and HC300PL - IR Hydrocarbon Gas Detector and PIRTB - Terminal Box

IMO Approved

Model Number

MEDB00002YG

Datasheet

Facet/Parker

ClearSea Marine OWS

1-10 m³/h · Bilge Water · Multi‑stage coalescer OWS

Medium

Bilge Water

Type

Multi-Stage Coalescer OWS

Common Failures & Inspection Points

Filter element blockage
Differential pressure alarm
OCM sensor contamination
Solenoid valve stuck

Service: Multi-stage filtration for reliable 15 ppm. Replace filter elements per differential pressure. Annual OCM calibration.

Spare Parts: Facet/Parker: O-Ring-Satz und Betriebswasserventil an Bord vorhalten. Lead time: 2-6 Wochen je nach Hersteller.

Strengths

Consistently achieves 15 ppm compliance under MARPOL Annex I requirements
Multi‑stage filtration reduces oil carry‑over and improves effluent quality
Differential pressure monitoring enables predictive filter element replacement
Integrated OCM sensor with recommended annual calibration ensures reliable detection
Compact modular design facilitates retrofits on existing vessels

Weaknesses

Filter elements can become blocked if differential pressure is not regularly checked, leading to alarm trips
Solenoid valve may stick, requiring periodic manual inspection and maintenance
OCM sensor contamination is possible in high‑oil load conditions
Maintenance intervals may be shorter on vessels with heavy bilge water generation
Lack of publicly documented certifications could limit acceptance in jurisdictions that require specific approvals

ULTIMA X5000 Gas Monitor

IMO Approved

Model Number

MEDB00003RX

Datasheet

MSR-Electronic

PolyXeta2 (PX2-1 series)

IMO Approved

Model Number

MEDB00007CE

Datasheet

Optronics Technology

IR Gas Detector PG11/PGE11

IMO Approved

Model Number

MEDB00006D2

Datasheet

Rosemount

625IR

IMO Approved

Model Number

MEDB00009BW

Datasheet

RWO (Veolia)

SKIT/S Marine OWS

0.5-5 m³/h · Bilge Water · Coalescer‑Carbon OWS

Medium

Bilge Water

Type

Coalescer + Carbon OWS

Common Failures & Inspection Points

Coalescer element saturated
Activated carbon exhaustion
OCM calibration drift
Solenoid valve failure

Service: RWO (now Veolia/Damen) — most common OWS type. Replace coalescer/carbon elements per maintenance schedule. PSC inspection focus.

Spare Parts: RWO (Veolia): O-Ring-Satz und Betriebswasserventil an Bord vorhalten. Lead time: 2-6 Wochen je nach Hersteller.

Strengths

Integrated two‑stage treatment (coalescer + carbon) meets the strict 15 ppm MARPOL limit
Modular cartridge design allows quick replacement of coalescer and carbon elements
Proven reliability on a wide range of commercial vessels with an extensive Veolia service network
Compact footprint suitable for limited engine‑room space

Weaknesses

Activated‑carbon element requires periodic replacement, adding consumable cost
Solenoid valve and OCM (oil content monitor) can drift and need regular calibration checks
Maximum flow capacity may be insufficient for very high‑discharge vessels
Carbon exhaustion can lead to occasional oil breakthrough if not monitored

Typical Vessels: Product TankerChemical TankerBulk CarrierContainer ShipOffshore Supply VesselGeneral Cargo Vessel

Certifications: IMO D‑2 (Marine Pollution Prevention)

Decision Guide: Choose if you need a reliable, compact OWS that delivers ≤15 ppm oil with built‑in polishing and have access to Veolia/Damen after‑sales support. Avoid if the vessel has very high bilge‑water flow rates or you prefer a carbon‑free system to reduce consumable maintenance.

Use Cases: Installed in engine‑room bilge lines of tankers, bulk carriers and offshore vessels to treat oily bilge water before discharge overboard, ensuring compliance with MARPOL Annex I regulations.

Datasheet

Scanship

AWP2, AWP8, AWP12, AWP18, AWP25, AWP32, AWP40, AWP45, AWP60, AWP90, AWP130

IMO Approved

Model Number

MEDB00003B3

Datasheet

TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS SAS

GD10P

IMO Approved

Model Number

MEDB0000029

Datasheet