The differences in figures
MTU 12V396-GS-50Hz has 120 kW more output than Cummins 12VQSK38-G2-50Hz (1,560 vs. 1,440 kW).
Both have 12 cylinders.
Both run at a rated 1,500 rpm.
MTU 12V396-GS-50Hz has a 6 mm larger bore than Cummins 12VQSK38-G2-50Hz (165 vs. 159 mm).
MTU 12V396-GS-50Hz has a 26 mm longer stroke than Cummins 12VQSK38-G2-50Hz (185 vs. 159 mm).
Of 8 figures stated for both engines, 5 are identical.